Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( إنني مندهش ، رئيس الدير ( فيليب
Bulgarian[bg]
Впечатлен съм, приор Филип.
Czech[cs]
Jsem ohromen, převore Philipe.
Danish[da]
Jeg er imponeret, prior Philip.
German[de]
Ich bin beeindruckt, Prior Philip.
Greek[el]
Εντυπωσιάστηκα, Ηγούμενε Φίλιπ.
English[en]
I'm impressed, Prior Philip.
Spanish[es]
Estoy impresionado, prior Philip.
Estonian[et]
Hämmastav, prior Philip.
Finnish[fi]
Olen vaikuttunut, priori Philip.
French[fr]
Je suis imprésionné, Prieur Philip.
Hebrew[he]
אני מתרשם, אב המנזר פיליפ.
Croatian[hr]
Impresioniran sam, nadstojniče Philipe.
Hungarian[hu]
Le vagyok nyűgözve, Fülöp perjel.
Italian[it]
Sono colpito, Priore Philip.
Macedonian[mk]
Воодушевен сум, надзорнику Филип.
Dutch[nl]
Ik ben onder de indruk.
Polish[pl]
Jestem pod wrażeniem, Philipie.
Portuguese[pt]
Estou impressionado, Prior Philip.
Romanian[ro]
Sunt impresionat, stareţ Philip.
Russian[ru]
Я впечатлен, приор Филип.
Slovak[sk]
Pôsobivé, prepošt Filip.
Slovenian[sl]
Prevzet sem, prior Philip.
Serbian[sr]
Impresioniran sam, nadstojniče Filipe.
Swedish[sv]
Jag är imponerad, prior Philip.
Turkish[tr]
Çok etkilendim.