Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انخفاض حرارة الجسم يمكن ان تمنع انهيار الخلايا
Bulgarian[bg]
Хипотермията може да предотврати клетъчното разпадане.
Bosnian[bs]
Hipothermija može prouzrociti zaledenje stanica.
Czech[cs]
Hypotermie může zabránit rozpadu buněk.
Danish[da]
Hypotermi kan forhindre celler i at nedbrydes.
Greek[el]
Η υποθερμία μπορεί να εμποδίσει την καταστροφή των κυτταρικών ιστών.
English[en]
Hypothermia can prevent cellular breakdown.
Spanish[es]
La Hipotermia puede prevenir la descomposición celular.
Estonian[et]
Hüpotermia saab takistada rakulist lagunemist.
Finnish[fi]
Hypotermia hidastaa solujen jakautumista.
French[fr]
L'hypothermie peut empêcher la destruction cellulaire.
Hebrew[he]
היפוטרמיה יכולה למנוע התפרקות של תאי גוף.
Croatian[hr]
Hipothermija može prouzročiti zaleđenje stanica.
Hungarian[hu]
A fagyás megakadályozza a bomlást.
Indonesian[id]
pendinginan sudah terjadi.
Italian[it]
L'ipotermia può impedire la lisi cellulare.
Dutch[nl]
Onderkoeling kan cellulaire afbraak voorkomen.
Polish[pl]
Wychłodzenie zapobiegło rozpadowi komórek.
Portuguese[pt]
A hipotermia pode prevenir a ruptura celular.
Romanian[ro]
Hipotermia poate preveni distrugerea celulelor.
Slovenian[sl]
Podhladitev lahko prepreči razkroj celic.
Serbian[sr]
Hipothermija može da prouzrokuje zaleđenje ćelija.
Swedish[sv]
nedkylning kan förhindra att ceIIvävnaden bryts ner.
Turkish[tr]
Hipotermi hücrelerin bozulmasını engeller.