Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Елън, млъкни!
Czech[cs]
Ach, Ellen, zmlkni.
English[en]
Oh, Ellen, shut up.
Spanish[es]
Ellen, cállate.
Persian[fa]
اوه الن خفه شو!
Finnish[fi]
Ellen, ole vaiti.
Hebrew[he]
אלן, תשתקי.
Croatian[hr]
Ellen, začepi.
Indonesian[id]
Oh, Ellen, diamlah.
Icelandic[is]
Ellen, ūegiđu.
Italian[it]
Ellen, sta'zitta!
Macedonian[mk]
Елен, молкни!
Norwegian[nb]
Ellen, hold kjeft.
Dutch[nl]
Oh, Ellen, zwijg.
Polish[pl]
O, Ellen, stul dziób.
Portuguese[pt]
Ellen, cala-te.
Romanian[ro]
Ellen, mai taci.
Slovenian[sl]
Ellen, utihni.
Serbian[sr]
Oh, Elen, umukni.
Swedish[sv]
Tyst med dig.
Turkish[tr]
Ellen, kapa çeneni.