Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
ЕСП изрази и резерви по отношение на предложените договорености за сътрудничество между Европейската прокуратура и OLAF.
Czech[cs]
Máme jisté výhrady k navrhovanému opatření na spolupráci mezi Úřadem evropského veřejného žalobce a úřadem OLAF.
German[de]
Wir haben Bedenken, was die vorgeschlagenen Regelungen f r die Zusammenarbeit der EUStA und des OLAF angeht.
English[en]
We have reservations about the proposed arrangements for cooperation between the EPPO and OLAF.
Spanish[es]
El Tribunal expresa reservas sobre los dispositivos propuestos de cooperaci n entre la Oficina del Fiscal Europeo y la OLAF.
Estonian[et]
Meil on kahtlusi Euroopa Prokuratuuri ja OLAFi koostöö kavandatud korralduse suhtes.
French[fr]
Ë titre d'exemple, nous 21 Vous trouverez de plus amples informations dans notre Ń avis nĄ 1 / 2018 sur l' tat de droit, publi le 17 juillet 2018.
Croatian[hr]
Sud izražava zadršku u pogledu predloženih dogovora o suradnji između EPPO-a i OLAF-a.
Hungarian[hu]
Fenntartásaink vannak az Európai Ügyészség és az OLAF közötti együttműködés kapcsán javasolt intézkedéseket illetően.
Lithuanian[lt]
Turime abejonių dėl siūlomos EPPO ir OLAF bendradarbiavimo tvarkos.
Maltese[mt]
Aħna għandna riżervi dwar l-arranġamenti proposti għall-kooperazzjoni bejn l-UPPE u l-OLAF.
Dutch[nl]
We hebben bedenkingen bij de voorgestelde regelingen voor de samenwerking tussen OLAF en het EOM.
Polish[pl]
Ma też zastrzeżenia do proponowanych rozwiązań dotyczących współpracy między OLAF i EPPO.
Portuguese[pt]
O Tribunal tem reservas quanto s modalidades propostas para a coopera o entre a Procuradoria Europeia e o OLAF.
Slovak[sk]
K navrhovanému mechanizmu spolupráce medzi Európskou prokuratúrou a úradom OLAF máme výhrady.