Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف تفسرين فِعلَ ذلك ؟
Bulgarian[bg]
Как ще го обясниш?
Czech[cs]
Jak to vysvětlíte?
German[de]
Wie erklären Sie sich das?
Greek[el]
Πως το εξηγείς αυτό;
English[en]
How do you explain that?
Spanish[es]
¿Cómo explica eso?
French[fr]
Comment vous expliquez ça?
Hebrew[he]
איך את מסבירה את זה?
Croatian[hr]
Kako to objašnjavate?
Hungarian[hu]
Hogyan magyarázza ezt?
Indonesian[id]
Apa penjelasanmu?
Georgian[ka]
კაკ ღვ დჲ ჲბწჟნთქ?
Dutch[nl]
Hoe zit dat?
Polish[pl]
Jak to wytłumaczysz?
Portuguese[pt]
Como explica isso?
Romanian[ro]
Cum explici asta?
Serbian[sr]
Kako to objašnjavaš?
Turkish[tr]
Bunu nasıl açıklayacaksın?
Vietnamese[vi]
Cô giải thích thế nào về chuyện này?