Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Karlovarská vřídelní sůl je směs síranu sodného, draselného a hydrogenuhličitanu sodného.
Danish[da]
Kildesalt fra Karlovy Vary er en blanding af natriumsulfat, kaliumsulfat og natriumbikarbonat.
German[de]
Karlsbader Sprudelsalz ist eine Gemisch aus Natrium- und Kaliumsulfat sowie Natriumhydrogencarbonat.
Greek[el]
Το αλάτι από τις θερμοπηγές του Karlovy Vary αποτελεί μείγμα θειικού νατρίου, θειικού καλίου και διττανθρακικού νατρίου.
English[en]
Karlovy Vary thermal spring salt is a mixture of sodium and potassium sulphates and sodium hydrogen carbonate.
Spanish[es]
La sal termal de Karlovy Vary es una mezcla de sulfato de sodio, sulfato de potasio y bicarbonato de sodio.
Estonian[et]
Karlovy Vary mineraalsool on naatrium- ja kaaliumsulfaadi ning naatriumbikarbonaadi segu.
Finnish[fi]
Karlovy Varyn suola on natrium- ja kaliumsulfaatin ja natriumbikarbonaatin seos.
French[fr]
Le sel thermal de Karlovy Vary est un mélange de sulfate de sodium, de sulfate de potassium et de bicarbonate de sodium.
Hungarian[hu]
A karlovy vary-i termálsó nátrium-szulfát, kálium-szulfát és nátrium-bikarbonát keveréke.
Italian[it]
Il sale termale di Karlovy Vary è un miscuglio di solfato di sodio, solfato di potassio e bicarbonato di sodio.
Lithuanian[lt]
Mineralinę Karlovy Vary druską sudaro natrio sulfatas, kalio sulfatas ir natrio bikarbonatas.
Latvian[lv]
Karlovi Vari karsto avotu sāls satur nātrija sulfātu, kālija sulfātu un nātrija bikarbonātu.
Dutch[nl]
Het thermale zout uit Karlovy Vary is een mengsel van natriumsulfaat, kaliumsulfaat en natriumbicarbonaat.
Polish[pl]
Sól mineralna z Karlowych Warów jest mieszanką siarczanu sodowego, siarczanu potasowego i wodorowęglanu sodowego.
Portuguese[pt]
O sal termal de Karlovy Vary é uma mistura de sulfato de sódio, sulfato de potássio e bicarbonato de sódio.
Slovak[sk]
Karlovarská žriedlová soľ je zmes síranu sodného, draselného a hydrogénuhličitanu sodného.
Slovenian[sl]
Mineralna sol Karlovi Vari je zmes natrijevega sulfata, kalijevega sulfata in natrijevega bikarbonata.
Swedish[sv]
Karlsbadersalt är en blandning av natriumsulfat, kaliumsulfat och natriumvätekarbonat (bikarbonat).