Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
(RO) В Румъния продължава поредицата от неправомерни мерки, предприемани от дясното правителство срещу правото на свободно изразяване.
German[de]
(RO) In Rumänien hält die Serie von Maßnahmen seitens der Rechtsregierung, die das Recht der freien Meinungsäußerung erheblich einschränken, weiter an.
English[en]
(RO) In Romania, the succession of abusive measures demonstrated by the right-wing government attacking the right to free expression continues.
Lithuanian[lt]
(RO) Rumunijoje dešiniųjų vyriausybtoliau taiko piktnaudžiavimu paremtas priemones, kurios pažeidžia teisę laisvai reikšti savo nuomonę.
Latvian[lv]
(RO) Rumānijā labējā spārna valdība turpina veikt virkni ļaunprātīgu pasākumu, aizskarot tiesības uz vārda brīvību.
Dutch[nl]
(RO) De rechtse regering in Roemenië gaat nog steeds door met een serie ongerechtigde maatregelen die de vrijheid van meningsuiting beknotten.
Portuguese[pt]
(RO) Na Roménia, prossegue a sucessão de medidas abusivas adoptadas pelo Governo de direita contra o direito à liberdade de expressão.
Swedish[sv]
(RO) I Rumänien fortsätter det ständiga maktmissbruket från högerregeringen som angriper rätten till yttrandefrihet.