Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислиш, че е дело на сериен убиец?
Czech[cs]
Takže si myslíš, že tam někdo vraždí ve velkém?
Danish[da]
Tror du, der er en seriemorder på fri fod?
German[de]
Denken Sie, ein Serienmörder treibt hier sein Unwesen?
Greek[el]
Υπάρχει μεγάλη πιθανότητα για δολοφόνο κατά συρροήν;
English[en]
So you think that there's a serial killer at large?
Spanish[es]
¿Así que crees que hay un asesino suelto?
Finnish[fi]
Uskot siis, että täällä on valloillaan sarjamurhaaja?
French[fr]
Tu penses avoir affaire à un tueur en série?
Hungarian[hu]
Úgy gondolod, hogy sorozatgyilkossággal van dolgunk?
Italian[it]
Pensi che ci sia un grosso pluriomicida in libertà?
Polish[pl]
Sądzisz, że mamy tu do czynienia z czymś w stylu standardowego seryjnego mordercy?
Portuguese[pt]
Então acha que tem um assassino em série solto?
Serbian[sr]
Misliš li da tamo imamo serijskog ubojicu?
Swedish[sv]
Så du tror att en seriemördare går lös?