Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشرطة تكره الفيدراليين ، وأنت وافد جديد.
Bulgarian[bg]
Ченгетата мразят Федералните, а ти си най-новият.
Czech[cs]
Poldové nesnaší Federály a ty jsi tu nový.
English[en]
Cops hates Feds, you're the newest.
Spanish[es]
La Policía odia a los federales y tú eres el más nuevo.
Persian[fa]
پليسها از ماموراي فدرال متنفرن تو جديدترينشون هستي
Finnish[fi]
Poliisit vihaavat FBI: ta, ja olet uusin.
Croatian[hr]
Policajci mrze federalce, a ti si još nov.
Hungarian[hu]
A zsaruk gyűlölik a szövetségieket, te vagy az új.
Indonesian[id]
Polisi membenci FBI, kau yg terbaru.
Italian[it]
I poliziotti odiano i federali, tu sei l'ultimo arrivato.
Malay[ms]
Polis benci pegawai, kamu masih baru.
Dutch[nl]
Politie haat de FBI, jij bent de nieuwste.
Polish[pl]
Gliny nie cierpią rządowych, a ty jesteś u nas najświeższy.
Portuguese[pt]
Os polícias odeiam Federais, tu és o mais novo.
Romanian[ro]
Poliţiştii îi urăsc pe cel de la FBI, tu eşti cel mai nou.
Russian[ru]
ты - новенький.
Slovenian[sl]
Policaji sovražijo federalce, ti pa si svež.
Serbian[sr]
Полицајци мрзи федералци, ти си најновији.
Turkish[tr]
Polisler Federallerden nefret ederler, sen de en çömezsin.
Vietnamese[vi]
Cảnh sát ghét tụi liên bang, anh lại là người mới.