Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Направих някои проучвания.
Catalan[ca]
He furgat una mica.
Czech[cs]
Trochu jsem pátral.
German[de]
Ich habe etwas nachgeforscht.
Greek[el]
Το έψαξα λιγάκι.
English[en]
I did some digging.
Spanish[es]
Investigué un poco.
Estonian[et]
Uurisin veidi asja.
French[fr]
J'ai creusé un peu.
Croatian[hr]
Malo sam kopao.
Hungarian[hu]
Kicsit mélyebbre ástam.
Indonesian[id]
Aku sudah menyelidiki.
Italian[it]
Ho fatto delle ricerche.
Japanese[ja]
いく つ か 調べ て み た
Malay[ms]
Saya dah buat penyelidikan.
Norwegian[nb]
Jeg har undersøkt litt.
Portuguese[pt]
Pesquisei um pouco.
Russian[ru]
Главарь мафии?
Albanian[sq]
Bëra disa kërkime.
Thai[th]
ผมขุดคุ้ยดูแล้ว
Turkish[tr]
Biraz araştırma yaptım.