Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Některé státy jsou připraveny připustit prodej farmaceutických výrobků za vyšší ceny než v ostatní státech.
Danish[da]
Nogle stater er mere parate til at tillade, at lægemiddelpriserne er højere, end andre stater.
Greek[el]
Ορισμένα κράτη μεριμνούν ώστε τα φαρμακευτικά προϊόντα να πωλούνται σε υψηλότερη τιμή από άλλα.
English[en]
Some States are prepared to allow pharmaceutical products to sell at a higher price than others.
Estonian[et]
Mõni riik on valmis lubama ravimeid müüa kallima hinnaga kui teine riik.
Finnish[fi]
Jotkin valtiot ovat valmiita sallimaan lääkkeiden myynnin korkeampaan hintaan kuin toiset.
French[fr]
Certains États sont disposés à ce que les produits pharmaceutiques soient vendus à un prix supérieur à celui d’autres produits.
Hungarian[hu]
Néhány tagállam hajlandó arra, hogy megengedje azt, hogy területén a gyógyszeripari termékeket magasabb áron forgalmazzák, mint más tagállamokban.
Lithuanian[lt]
Kai kurios valstybės yra pasirengusios leisti farmacijos produktus parduoti didesnėmis kainomis nei kitos.
Latvian[lv]
Dažas valstis ir gatavas atļaut tirgot farmaceitiskos produktus par augstākām cenām nekā citas.
Dutch[nl]
Sommige staten zijn bereid de verkoop van farmaceutische producten tegen een hogere prijs toe te staan dan andere.
Polish[pl]
Niektóre państwa są gotowe dopuścić sprzedaż produktów farmaceutycznych po cenach wyższych niż inne państwa.
Slovak[sk]
Niektoré štáty sú pripravené pripustiť predaj farmaceutických výrobkov za vyššie ceny ako iné štáty.
Slovenian[sl]
Nekatere države dovoljujejo prodajo farmacevtskih izdelkov po višji ceni kot druge.