Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرصاصة مرّت خلال الفك العلوي ، إجتازت الجيب وقطعت الشريان السباتي.
English[en]
The bullet entered the maxilla, passed through the sinus and severed the carotid artery.
Spanish[es]
La bala entró por el maxilar, atravesó el seno y seccionó la arteria carótida.
French[fr]
La balle est entrée par la maxillaire et a traversé les sinus et a sectionné l'artère carotide.
Croatian[hr]
Metak je ušao kroz čeljust, prošao sinuse i prerezao karotidnu arteriju.
Hungarian[hu]
A golyó a felső állcsonton hatolt be, áthaladt az arcüregen és roncsolta a nyaki verőeret.
Italian[it]
Il proiettile è penetrato dalla mascella nel seno mascellare, causando una lesione della carotide.
Portuguese[pt]
A bala entrou pela maxila, passou pelo seio nasal e danificou a carótida.
Turkish[tr]
Mermi üst çeneden girip sinüsten geçmiş ve boyun damarını delmiş.