Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всеки елемент от Слънцето не само излъчва светлина с определен цвят, той също така поглъща и светлината от същия цвят.
Czech[cs]
Každý prvek v rámci našeho Slunce nejenže emituje světlo určité barvy, ale také absorbuje světlo stejné barvy.
Greek[el]
Κάθε στοιχείο στο ήλιο μας, όχι μόνο εκπέμπει φως ενός συγκεκριμένου χρώματος, αλλά απορροφά και φως του ίδιου χρώματος.
English[en]
Each element within our sun not only emits light of a certain colour, it also absorbs light of the same colour.
Spanish[es]
Todo elemento en el Sol no solo emite luz de un determinado color sino que también absorbe luz del mismo color.
Croatian[hr]
Svaki element u Suncu ne samo da emitira svjetlost određene boje, već i apsorbira svjetlost iste boje.
Indonesian[id]
Setiap elemen dalam matahari kita tidak hanya cahaya memancarkan warna tertentu, juga menyerap cahaya dengan warna yang sama.
Polish[pl]
Każdy element naszego słońca nie tylko emituje światło konkretnego koloru, ale również pochłania światło tego samego koloru.
Portuguese[pt]
Cada elemento dentro do nosso sol, não só emite luz de uma determinada cor, Ele também absorve luz da mesma cor.
Romanian[ro]
Fiecare element chimic al soarelui nostru, nu numai emite lumină de o anumită culoare, ci de asemenea, absoarbe lumina de aceeaşi culoare.
Serbian[sr]
Svaki element u Suncu ne samo da emituje svetlost određene boje, već i apsorbuje svetlost iste boje.
Turkish[tr]
Güneşimizin içindeki her element sadece belirli bir ışık yaymakla kalmaz aynı zamanda aynı rengin ışığını da emer.