Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجلوس 16 ساعة للسلام الأخضر
Bulgarian[bg]
16 часа седяща демонстрация на Грийнпийс.
Bosnian[bs]
16 sam sati sjedio za Greenpeace.
Czech[cs]
1 6ti hodinová okupační akce Greenpeace.
Danish[da]
En 16-timers Greenpeace protest.
Greek[el]
Σε μια 16-ωρη κατάληψη για τη Γκρήνπις.
English[en]
A 1 6-hour sit-in for Greenpeace.
Spanish[es]
En una sentada de 16 horas por Greenpeace.
Estonian[et]
16-tunnine streik Greenpeace heaks.
Persian[fa]
شانزده ساعت در اجلاس حمايت از غذا نشستم
French[fr]
A un sit-in de 16h pour Greenpeace.
Hebrew[he]
ישבתי 16 שעות בגרינפיס.
Croatian[hr]
Za Greenpeace sam prosvjedovao sjedeći 16 sati.
Hungarian[hu]
16 órás ülősztrájkon a Greenpeace-szel.
Italian[it]
Ho fatto un sit-in di 1 6 ore per Greenpeace.
Dutch[nl]
Bij een sit-in van zestien uur voor Greenpeace.
Polish[pl]
16 godzin siedzenia dla Greenpeace.
Portuguese[pt]
Em um protesto do Greenpeace.
Romanian[ro]
Am stat timp de 16 ore la o demonstratie Greenpeace.
Russian[ru]
1 6-ти часовым сидением для нужд Гринписа.
Slovenian[sl]
Na 16-urnem protestnem sedenju za Greenpeace.
Serbian[sr]
Za Greenpeace sam prosvjedovao sjedeći 16 sati.
Swedish[sv]
Det var 1 6-timmars bevakning för Greenpeace.
Turkish[tr]
Oh, Greenpeace için yaptığım 16 saatlik oturma eylemi sırasında.