Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Бюджет на Европейския съюз и средства, изгубени поради измами
Czech[cs]
Předmět: Rozpočet Evropské unie a ztráta finančních prostředků v důsledku podvodu
Danish[da]
Om: EU‐budgettet — tab på grund af svig
German[de]
Betrifft: EU-Haushaltsausfälle durch Betrug
Greek[el]
Θέμα: Προϋπολογισμός της ΕΕ – απώλεια χρημάτων λόγω απάτης
English[en]
Subject: EU budget — money lost through fraud
Spanish[es]
Asunto: Presupuesto de la UE: dinero perdido a causa del fraude
Estonian[et]
Teema: Euroopa Liidu eelarve ja pettuse tõttu kaotsiläinud summad
Finnish[fi]
Aihe: EU:n talousarvio – Petosten takia menetetyt rahat
French[fr]
Objet: Budget de l'Union européenne et fonds perdus à cause de la fraude
Hungarian[hu]
Tárgy: Az Európai Unió költségvetése és csalás miatt elveszett pénzeszközök
Italian[it]
Oggetto: Bilancio UE — denaro scomparso per frode
Lithuanian[lt]
Tema: Europos Sąjungos biudžetas ir dėl sukčiavimo prarastos lėšos
Latvian[lv]
Temats: Eiropas Savienības budžets un izkrāptie līdzekļi
Maltese[mt]
Suġġett: Il-baġit tal-Unjoni Ewropea u l-fondi li jintilfu kawża tal-frodi
Dutch[nl]
Betreft: EU-begroting — Verlies van geld door fraude
Polish[pl]
Przedmiot: Budżet Unii Europejskiej i środki utracone w wyniku oszustwa
Portuguese[pt]
Assunto: Orçamento da UE — dinheiro perdido devido a fraudes
Romanian[ro]
Subiect: Bugetul UE și fondurile pierdute din cauza fraudei
Slovak[sk]
Vec: Rozpočet Európskej únie a finančné prostriedky, ktoré zmizli v dôsledku podvodov
Slovenian[sl]
Zadeva: Proračun Evropske unije in sredstva, izgubljena zaradi goljufije
Swedish[sv]
Angående: EU:s budget – försvunna medel p.g.a. bedrägeri