Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
6) Седалките за ползване с предимство не трябва да са сгъваеми.
Czech[cs]
6) Jako vyhrazená sedadla nesmí sloužit sklápěcí sedadla.
Danish[da]
6) Forbeholdte siddepladser må ikke være klapsæder.
German[de]
(6) Vorrangsitze dürfen keine Klappsitze sein.
Greek[el]
(6) Τα καθίσματα προτεραιότητας δεν είναι ανακλινόμενα.
English[en]
(6) Priority seats shall not be tip-up seats.
Spanish[es]
6) Los asientos prioritarios no serán de tipo abatible.
Estonian[et]
(6) Eelisõigusistmed ei tohi olla klappistmed.
Finnish[fi]
6) Ensisijaisesti vammaisille ja liikkumisesteisille henkilöille tarkoitetut istuimet eivät saa olla taittoistuimia.
French[fr]
(6) Les sièges prioritaires ne sont pas du type strapontin.
Croatian[hr]
(6) Sjedala rezervirana za invalide ne smiju biti sjedala na rasklapanje.
Hungarian[hu]
(6) A megkülönböztetett ülések nem lehetnek felhajtható ülések.
Italian[it]
(6) I sedili con priorità non possono essere strapuntini.
Lithuanian[lt]
(6) Pirmumo tvarka neįgaliesiems ir riboto judumo asmenims skirtos sėdynės negali būti atverčiamosios.
Latvian[lv]
6. Priekšrocību sēdekļi nevar būt nolaižami.
Dutch[nl]
(6) Gereserveerde zitplaatsen mogen niet opklapbaar zijn.
Polish[pl]
6) Siedzenia uprzywilejowane nie mogą być siedzeniami podnoszonymi.
Portuguese[pt]
6) Os lugares prioritários não podem ter bancos rebatíveis.
Romanian[ro]
(6) Scaunele prioritare nu trebuie să fie strapontine.
Slovak[sk]
6. Prednostné sedadlá nesmú byť sklápacie.
Slovenian[sl]
(6) Prednostni sedeži niso prekucni sedeži.
Swedish[sv]
(6) De reserverade sittplatserna får inte vara fällstolar.