Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(De relevante beregninger i forbindelse med margin calls er beskrevet i boks 8).
German[de]
(Die Berechnungen für die Durchführung des Margenausgleichs sind in Kasten 8 dargestellt.)
Greek[el]
(Οι υπολογισμοί που συνδέονται με τη λειτουργία του μηχανισμού κάλυψης διαφορών αποτίμησης παρουσιάζονται στο Πλαίσιο 8.)
English[en]
(The calculations relevant for the execution of margin calls are presented in Box 8.)
Spanish[es]
(Los cálculos a los que responde el sistema de márgenes de variación se presentan en el recuadro 8).
Finnish[fi]
(Vaatimuksen laskeminen on esitetty kehikossa 8.)
French[fr]
(Les calculs relatifs à l’exécution des appels de marge sont présentés dans l’encadré 8).
Dutch[nl]
(De berekeningen ten aanzien van de uitvoering van margestortingen zijn weergegeven in Kader 8.)
Portuguese[pt]
(Os cálculos para a execução dos valores de cobertura adicionais são apresentados na Caixa 8.)
Swedish[sv]
(De beräkningsformler som är relevanta i samband med en begäran om tilläggssäkerheter beskrivs i ruta 8).