Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ein einkantiges, nicht-gezacktes von vermutlich 13 Zentimeter Länge.
Greek[el]
Μαχαίρι μίας κόψης, μη οδοντωτής λεπίδας, περίπου 13 εκατοστών μήκους.
English[en]
One with a single-edged non-serrated blade, approximately five inches in length.
Spanish[es]
Uno con una hoja simple, no dentada de aproximadamente trece centímetros.
Finnish[fi]
Siinä oli sileäsärmäinen, noin 12-senttinen terä.
French[fr]
Une lame à un seul tranchant, non crantée, d'environ 12 cm de long.
Hebrew[he]
בעל להב אחד, לא משונן, באורך של כ-13 ס " מ.
Croatian[hr]
Nož sa nenazubljenom oštricom dugom oko 13 cm.
Italian[it]
Un coltello a lama singola non seghettata... lungo circa dodici centimetri.
Norwegian[nb]
En med enkelt blad, ikke sagtannet, fem tommer lang.
Dutch[nl]
Een mes met één snijkant, niet gekarteld, van circa 13 cm.
Polish[pl]
Jednostronny szlif, nieząbkowany, około pięć cali długości.
Portuguese[pt]
Gume único, sem serrilha, com uma lâmina de cerca de 12,7 cm.
Romanian[ro]
Unul cu lamă pe o parte fără zimţi, de aproximativ 13 cm.
Russian[ru]
Одностороннее лезвие без зубчиков, длиной двенадцать сантиметров.
Slovenian[sl]
Nož z ravnim rezilom, dolgim približno 13 cm.
Serbian[sr]
Nož sa nenazubljenom oštricom dugom oko 13 cm.
Swedish[sv]
En enkeleggad kniv, icke-tandat blad ca. 13 cm lång.