Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
покълването е по-голямо при по-големи семена (1,) няма специални третирания (4, 14, 22)
Czech[cs]
intenzivnější klíčení s většími semeny (1 ), žádné speciální zpracování (4, 14, 22)
Danish[da]
bedre spiring med større frø (1 ) ingen særlig behandling (4, 14, 22)
German[de]
stärkere Keimung bei größeren Samen (1); keine Spezialbehandlungen (4, 14, 22)
Greek[el]
καλύτερη εκβλάστηση με μεγαλύτερους σπόρους (1) καμία ειδική αγωγή (4, 14, 22)
English[en]
greater germination with larger seeds (1) no special treatments (4, 14, 22)
Spanish[es]
Germinación mejor con semillas mayores (1) Sin tratamientos especiales (4, 14, 22)
Estonian[et]
suuremate seemnete idanevuse määr on suurem (1); eritöötluseta (4, 14, 22)
Finnish[fi]
suuret siemenet itävät paremmin (1), ei erikoiskäsittelyitä (4, 14, 22)
Croatian[hr]
veća klijavost kod većih sjemenki (1 ), nikakva posebna obrada (4, 14, 22)
Latvian[lv]
lielākas sēklas dīgst labāk (1), nav īpašu apstrādes nosacījumu (4, 14, 22)
Maltese[mt]
ġerminazzjoni ikbar b'żrieragħ ikbar (1) l-ebda trattament speċjali (4, 14, 22)
Dutch[nl]
meer kieming bij grotere zaden (1) geen speciale behandelingen (4, 14, 22)
Polish[pl]
większe kiełkowanie w przypadku większych nasion (1) brak specjalnych zabiegów (4, 14, 22)
Romanian[ro]
germinare mai bună cu semințe mai mari (1 ) fără tratamente speciale (4, 14, 22)
Slovak[sk]
väčšie klíčenie pri väčších semenách (1 ) žiadne osobitné postupy (4, 14, 22)
Slovenian[sl]
boljša kalivost z večjimi semeni (1), brez posebnih tretiranj (4, 14, 22)
Swedish[sv]
större grobarhet med större frön (1) inga särskilda behandlingar (4, 14, 22)