Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам Ray Gun тагове.
Bosnian[bs]
Želim nadimak Zrak smrti.
Czech[cs]
Chci být Kulomet Ray.
Danish[da]
Jeg vil stemples som, Ray Gun.
German[de]
Alle sollen mich " Ray Gun " nennen.
English[en]
I want the tag Ray Gun.
Spanish[es]
Quiero el apodo de Ray Gun.
Estonian[et]
Ma tahan Laserpüssi nime.
Persian[fa]
من برچسب " ري گان " رو مي خوام.
Finnish[fi]
Haluan merkikseni Sädeaseen.
French[fr]
Je veux plutôt Ray Gun.
Hebrew[he]
אני רוצה שיקראו לי " ריי-גאן ".
Croatian[hr]
Želim biti Ray Gun.
Hungarian[hu]
Hívjatok Ray Mordályának.
Italian[it]
Voglio essere Ray Gun.
Lithuanian[lt]
Noriu pravardės Ginkluotasis Rėjus.
Norwegian[nb]
Jeg vil ha tag Ray Gun.
Dutch[nl]
Ik wil Ray Gun genoemd worden.
Polish[pl]
Wolę Ray Gun.
Portuguese[pt]
Prefiro a alcunha'Ray Gun'*.
Romanian[ro]
Vreau să mi se spună Ray Gun.
Slovak[sk]
Chcem byť Guľomet Ray.
Slovenian[sl]
Želim biti Ray Gun.
Serbian[sr]
Želim oznaku Ray Gun.
Swedish[sv]
Jag vill ha smeknamnet Ray Gun.
Turkish[tr]
Rozetimde Işın Tabancası yazsın istiyorum.