Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Безработицата е по-висока сред младите хора, гражданите на страни извън ЕС и сред по-нискоквалифицираните работници.
Czech[cs]
Nezaměstnanost je vyšší u mladých lidí, státních příslušníků třetích zemí a méně kvalifikovaných pracovníků.
Danish[da]
Ledigheden er højere blandt de unge, indvandrere fra tredjelande og lavtkvalificerede.
German[de]
Überdurchschnittlich hoch ist die Arbeitslosenquote bei jungen Menschen, Nicht-EU-Bürgern und geringqualifizierten Arbeitskräften.
Greek[el]
Το ποσοστό ανεργίας είναι υψηλότερο μεταξύ των νέων, των υπηκόων τρίτων χωρών και των λιγότερο ειδικευμένων εργαζομένων.
English[en]
Unemployment is higher among young people, non-EU nationals and less qualified workers.
Spanish[es]
El desempleo afecta de forma más aguda a los jóvenes, los nacionales de terceros países y los trabajadores menos cualificados.
Estonian[et]
Töötus on suurem noorte, kolmandate riikide kodanike ja vähemkvalifitseeritud töötajate hulgas.
Finnish[fi]
Työttömyys on yleisempää nuorten, EU:n ulkopuolisten maiden kansalaisten ja vähemmän koulutettujen työntekijöiden keskuudessa.
French[fr]
Le chômage touche particulièrement les jeunes, les ressortissants de pays tiers et les travailleurs peu qualifiés.
Croatian[hr]
Nezaposlenost je viša među mladima, državljanima trećih zemalja i manje kvalificiranim radnicima.
Hungarian[hu]
A munkanélküliség az átlagnál magasabb a fiatalok, a nem uniós polgárok és az alacsonyabb képzettségűek között.
Italian[it]
La disoccupazione è più elevata tra i giovani, i cittadini di paesi terzi e i lavoratori meno qualificati.
Lithuanian[lt]
Jaunuolių, ne ES piliečių ir žemesnės kvalifikacijos asmenų nedarbas yra didesnis.
Latvian[lv]
Bezdarbs ir augstāks jauniešu, trešo valstu valstspiederīgo un mazāk kvalificētu darba ņēmēju vidū.
Maltese[mt]
Il-qgħad huwa ogħla fost iż-żgħażagħ, il-persuni li mhumiex ċittadini tal-UE, u l-ħaddiema inqas kwalifikati.
Dutch[nl]
De werkloosheid is hoger onder jongeren, onderdanen van een derde land en lager gekwalificeerde werknemers.
Polish[pl]
Bezrobocie jest wyższe wśród osób młodych, obywateli państw trzecich oraz pracowników słabiej wykwalifikowanych.
Portuguese[pt]
A taxa de desemprego é mais elevada entre os jovens, os nacionais de países terceiros e os trabalhadores menos qualificados.
Romanian[ro]
Șomajul este mai ridicat în rândul tinerilor, al resortisanților țărilor din afara UE și al lucrătorilor mai slab calificați.
Slovak[sk]
Nezamestnanosť je vyššia u mladých ľudí, štátnych príslušníkov krajín mimo EÚ a nízkokvalifikovaných osôb.
Slovenian[sl]
Brezposelnost je višja med mladimi, državljani tretjih držav in nizko kvalificiranimi delavci.
Swedish[sv]
Arbetslösheten är högre bland unga, människor från länder utanför EU och lågutbildade arbetstagare.