Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Palakawa ang mga bata libut sa mga butang samtang nagkanta sila og usa ka awit kabahin sa mga templo.
Danish[da]
Lad børnene række genstandene til hinanden, mens de synger en sang om templer.
German[de]
Die Kinder sollen die Gegenstände herumreichen und dabei ein Lied über den Tempel singen.
English[en]
Have the children pass around the objects while they sing a song about temples.
Spanish[es]
Haga que los niños se vayan pasando los objetos a medida que cantan una canción sobre los templos.
Finnish[fi]
Pyydä lapsia siirtämään esineitä kädestä käteen, kun laulatte laulun temppeleistä.
French[fr]
Dites aux enfants de se passer les objets pendant qu’ils chantent un chant sur le temple.
Gilbertese[gil]
Tuangiia ataei bwa a na kabuti bwaai imarenaia n aia tai n anenea taekan te tembora.
Haitian[ht]
Fè timoun yo pase alantou objè yo pandan y ap chante yon kantik konsènan tanp.
Hungarian[hu]
A gyermekek adják körbe a tárgyakat, miközben a templomról énekelnek.
Indonesian[id]
Mintalah anak-anak mengedarkan benda-benda itu ke sekeliling sambil mereka menyanyikan lagu tentang bait suci.
Italian[it]
Chiedete ai bambini di passare gli oggetti mentre cantano un inno sul tempio.
Dutch[nl]
Laat de kinderen de voorwerpen doorgeven terwijl ze een liedje over de tempel zingen.
Portuguese[pt]
Peça às crianças que passem os objetos umas para as outras enquanto cantam um hino sobre o templo.
Russian[ru]
Пусть дети передают эти предметы друг другу, исполняя песню о храмах.
Samoan[sm]
Fai atu i tamaiti e pasi faasolosolo ia mea faitino a o latou usuina se pese e uiga i malumalu.
Swedish[sv]
Låt föremålen gå runt bland barnen medan de sjunger en sång om templet.
Tagalog[tl]
Sabihin sa mga bata na ipasa-pasa ang mga ito habang kinakanta nila ang isang awitin tungkol sa mga templo.
Tongan[to]
Tuku ke pāpaasi takai ʻe he fānaú e ngaahi meʻa ko ʻení lolotonga ʻenau hivaʻi ha foʻi hiva kau ki he temipalé.
Ukrainian[uk]
Нехай діти передають по колу предмети, поки співатимуть пісню про храми.