Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما الذي ستفعله أثناء تمهيدنا الدرب للجهاد ؟
Bulgarian[bg]
Какво правиш ти докато ние проправяме пътя към свещен Джихад?
German[de]
Was wirst Du tun, während wir den Weg für den Dschihad ebnen?
English[en]
What are you gonna do while we tow the way for Jihad?
Spanish[es]
¿Que vas a hacer mientras nosotros remamos por la Jihad?
French[fr]
Que feras-tu pendant qu'on sue pour le Jihad?
Hebrew[he]
מה תעשה בעוד שאנחנו מקריבים את עצמנו למלחמת הקודש?
Hungarian[hu]
Mit szándékozol tenni, míg mi a dzsihád útját rójuk?
Italian[it]
Cosa farai mentre noi apriremo la strada alla Jihad?
Norwegian[nb]
Hva gjør du mens vi strever for jihad?
Dutch[nl]
Wat ga jij doen terwijl wij zwoegen voor de Jihad?
Polish[pl]
Co będziesz robił, podczas gdy my będziemy torować drogę do Dżihadu.
Portuguese[pt]
O que você irá fazer enquanto abrimos um caminho para Jihad?
Romanian[ro]
Ce-o să faci tu câtă vreme noi bătucim drumul Jihadului?
Swedish[sv]
Vad ska du göra för Jihad?