Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد فوتت بضعة أيام هنا أو هناك
Bulgarian[bg]
Нямаше ме по няколко дни от време на време.
Czech[cs]
Párkrát jsme chyběl.
Greek[el]
Έλειψα κάποιες μέρες.
English[en]
I missed a few days here and there.
Spanish[es]
Falté algunos días.
French[fr]
J'ai manqué quelques jours par-ci par-là.
Croatian[hr]
Povremeno bih propustio koji dan.
Hungarian[hu]
Hiányoztam néhány napot.
Italian[it]
Sono mancato a qualche lezione...
Polish[pl]
Opuściłem dzień lub dwa.
Portuguese[pt]
Faltei alguns dias aqui e ali.
Romanian[ro]
Am pierdut câteva zile aici și acolo.
Russian[ru]
Я пропустил несколько дней.
Serbian[sr]
Povremeno bih propustio koji dan.
Turkish[tr]
Ara sıra bir kaç gün kaçırdım.