Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И с това я накарах да затанцува отново.
German[de]
Und damit fing der Tanz der Abhängigkeit wieder an.
English[en]
And with that, the sweet dance of codependence was on again.
Spanish[es]
Y con eso, la dulce danza de la co-dependencia comenzó nuevamente.
French[fr]
Et avec ça, la co-dépendance mère-fils était de retour.
Hungarian[hu]
És így az anya-fiú bizalom visszatért.
Polish[pl]
Wraz z tym powróciła współzależność.
Portuguese[pt]
E com isso, a doce dança da co-dependência estava presente de novo.
Romanian[ro]
Şi cu asta, dependenţa mamă-fiu s-a întors.
Serbian[sr]
I slatki je ples zavisnosti opet počeo
Turkish[tr]
Ve böylece, annemin istediği oldu.