Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Управителният съвет на Съвета за прилагане на мира (СПМ), който наблюдава процеса на стабилизация в Босна и Херцеговина (БиХ), реши във вторник ( # февруари) да удължи мандата на Службата на върховния представител (СВП) с една година, до края на юни # г
Bosnian[bs]
Upravni odbor Vijeća za implementaciju mira (PIC), koji razmatra stabilizaciju Bosne i Hercegovine (BiH), odlučio je u utorak ( # februar) da produži mandat Ureda Visokog predstavnika (OHR) za godinu dana, do kraja juna
Greek[el]
Η Οργανωτική Επιτροπή του Συμβουλίου Εφαρμογής Ειρήνης (PIC), το οποίο παρακολουθεί τη σταθεροποίηση της Βοσνίας και Ερζεγοβίνης (Β- Ε), αποφάσισε την Τρίτη ( # Φεβρουαρίου) να παρατείνει τη θητεία του Γραφείου του Ύπατου Εκπροσώπου (OHR) κατά ένα έτος, μέχρι τα τέλη Ιουνίου του
English[en]
The Steering Board of the Peace Implementation Council (PIC), which reviews Bosnia and Herzegovina 's (BiH) stabilisation, decided on Tuesday (February # th) to extend the mandate of the Office of the High Representative (OHR) by one year, until the end of June
Croatian[hr]
Upravni odbor Vijeća za provedbu mira (PIC), koji nadzire stabilizaciju Bosne i Hercegovine (BiH), odlučio je u utorak ( # veljače) produljiti mandat Ureda visokog predstavnika (OHR) na godinu dana, do konca lipnja # godine
Macedonian[mk]
Управниот одбор на Советот за спроведување на мирот (ПИК), кој jа проверува стабилизацијата на Босна и Херцеговина (БиХ), во вторникот ( # ми февруари) одлучи да го продолжи мандатот на Канцеларијата на високиот претставник (ОХР) за една година, до крајот на јуни # година
Romanian[ro]
Comitetul Director al Consiliului de Implementare a Păcii (PIC), care evaluează stabilizarea Bosniei şi Herţegovinei (BiH), a decis marţi ( # februarie) să prelungească mandatul Oficiului Înaltului Reprezentant (OHR) cu un an, până la sfârşitul lunii iunie
Albanian[sq]
Bordi drejtues i Këshillit të Zbatimit të Paqes (PIC) i cili shqyrton stabilitetin e Bosnje dhe Herzegovinës (BiH) vendosi të martën ( # shkurt) të shtyjë mandatin e Zyrës së Përfaqësuesit të Lartë (OHR) me një vit, deri në fund të qershorit
Serbian[sr]
Upravni odbor Saveta za implementaciju mira (PIC), koji nadgleda stabilizaciju Bosne i Hercegovine (BiH), odlučio je u utorak ( # februar) da produži mandat Kancelarije visokog predstavnika (OHR) na godinu dana, do kraja juna # godine
Turkish[tr]
Bosna- Hersek’ in (BH) istikrar sürecini inceleyen Barış Uygulama Konseyi’ nin (PIC) Yönetim Kurulu # Şubat Salı günü Yüksek Temsilciler Dairesi’ nin (YTD) görev süresini Haziran # sonuna kadar bir yıl uzatma kararı aldı