Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Плати сметката на скаридата.
Czech[cs]
Objednal sis humří směs.
German[de]
Du hattest die Hummerkarambolage bestellt.
Greek[el]
Παρήγγειλες αστακο-μακαρονάδα.
English[en]
You ordered the lobster pileup.
Spanish[es]
Tú ordenaste langosta.
Estonian[et]
Sina tellisid kalmaaripilaffi.
French[fr]
Tu as commandé la montagne de homard.
Hebrew[he]
אתה הזמנת את המנה " התנגשות החסילונים ".
Croatian[hr]
Ti si naručio jastoga.
Hungarian[hu]
Te homár-halmot rendeltél.
Italian[it]
Hai ordinato l'aragosta
Polish[pl]
Ty zamówiłeś homary.
Portuguese[pt]
Tu pediste lagosta.
Russian[ru]
Ты заказал горку омаров.
Slovak[sk]
Objednal si hromadu homárov.
Serbian[sr]
Ti si naručio jastoga.
Swedish[sv]
Du beställde högen med hummer.
Turkish[tr]
Sen de ıstakoz ısmarlamıştın.