Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولكن هذا عندما ظهرت الأنسة الصغيرة المشرقة تمشي وحدها
Bulgarian[bg]
Но тогава се появи Малката Мис Слънчева,
German[de]
Da traf er auf die kleine Miss Sonnenschein.
Greek[el]
Αλλά τότε ήρθε η Μικρή Ηλιαχτίδα
English[en]
But that’s when Little Miss Sunshine came along
Hebrew[he]
אבל אז גברת סאנשיין הקטנה הגיעה
Hungarian[hu]
Ekkor pedig Napsugárkalány arra járt
Italian[it]
ma è qui che entrò in scena Stella Nascente,
Japanese[ja]
そこに現れたのが リトル・ミス・サンシャイン
Korean[ko]
하지만 그때 햇살 양이 나타났습니다.
Dutch[nl]
Maar opeens was daar juffertje Zonneschijn
Polish[pl]
Ale wtedy pojawiła się Mała Miss Słońca.
Portuguese[pt]
Mas foi aí que a Senhorita Ensolarada apareceu.
Romanian[ro]
Dar atunci a venit domnișoara Rază de Soare
Russian[ru]
но именно тогда в его поле зрения
Serbian[sr]
No tada se pojavila Malena gospođica Sunčica
Vietnamese[vi]
Nhưng rồi đó là khi cô bé Ánh Dương xuất hiện
Chinese[zh]
这时阳光小姐走了过来,