Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
През последните пет години предприятие А е увеличило пазарния си дял от 60 %.
Czech[cs]
V posledních pěti letech podnik A zvýšil svůj podíl na trhu z 60 %.
Danish[da]
Igennem de seneste 5 år har A øget sin markedsandel fra 60 %.
German[de]
In den vergangenen 5 Jahren hat A seinen Marktanteil von 60 % ausgehend erhöhen können.
Greek[el]
Κατά τα πέντε προηγούμενα χρόνια, η Α αύξησε το μερίδιο αγοράς της, που ήταν 60 %.
English[en]
Over the past five years A has increased its market share from 60 %.
Spanish[es]
En los últimos 5 años, A ha aumentado su cuota de mercado, que era del 60 %.
Estonian[et]
Viie aasta eest oli A turuosa 60 %.
Finnish[fi]
Viiden viime vuoden aikana A on nostanut markkinaosuuttaan 60 prosentista.
French[fr]
Au cours des cinq dernières années, A a augmenté sa part de marché, qui était de 60 %.
Hungarian[hu]
A a piaci részesedését az elmúlt öt évben 60 %-ról 70 %-ra növelte.
Italian[it]
Negli ultimi cinque anni, A ha aumentato la propria quota di mercato, che era del 60 %.
Lithuanian[lt]
Per pastaruosius 5 metus A padidino savo rinkos dalį nuo 60 %.
Latvian[lv]
Pēdējos piecos gados uzņēmums A ir paaugstinājis tirgus daļu no 60 %.
Maltese[mt]
F’dawn l-aħħar 5 snin, A żiedet is-sehem tas-suq tagħha minn 60 %.
Dutch[nl]
In de afgelopen vijf jaar heeft A zijn marktaandeel van oorspronkelijk 60 % uitgebreid.
Polish[pl]
Przez ostatnie 5 lat A zwiększyła swój udział w rynku z 60 %.
Portuguese[pt]
Durante os últimos 5 anos, A aumentou a sua quota de mercado de 60 %.
Romanian[ro]
În ultimii cinci ani, A şi-a mărit cota de piaţă de la 60 %.
Slovak[sk]
Pred piatimi rokmi mala A trhový podiel 60 %.
Slovenian[sl]
V zadnjih petih letih je A povečal svoj tržni delež, ki je prej znašal 60 %.
Swedish[sv]
Under de fem senaste åren har A ökat sin marknadsandel från 60 %.