Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърен софтуер закоординиране транспортните услуги, а именно софтуер за електронни съобщения, включващи насоки, оптимални съвпадения и съвпадащи публикации за услуги, разписания, а именно свързване на доставчици на транспорт с хора и групи, нуждаещи се от превоз, уреждане и запазване на транспорт, изпращане и получаване на електронни съобщения, участие в социални мрежи и създаване на профили
Czech[cs]
Počítačový software na koordinování přepravních služeb, jmenovitě software na upozorňování prostřednictvím elektronických zpráv se zaměřením na potenciální zákazníky, optimálně si vyhovující nabídky a poptávky a párování postů týkajících se nabízení nebo poptávání služeb, časové plánování, jmenovitě spojování poskytovatelů přepravy s jednotlivci a skupinami potřebujícími svézt, zajišťování a objednávání dopravy, elektronické zprávy, aktivity na sociálních sítích a vytváření profilů
Danish[da]
Computersoftware til koordinering af transporttjenester, nemlig software til elektroniske meddelelsesalarmer med henvisninger, optimale match og matchende opslag om tjenester, skemalægning, nemlig sammenknytning af transportudbydere med personer og grupper med behov for kørsel, arrangering og bestilling af transport, afsendelse og modtagelse af elektroniske meddelelser, deltagelse i sociale netværker og oprettelse af profiler
German[de]
Computersoftware zur Koordinierung von Beförderungsdienstleistungen, nämlich Software für elektronische Benachrichtigungen mit Hinweisen, optimalen Suchergebnissen und dem Abgleich von Posten in Bezug auf Dienstleistungen, Terminierung, nämlich Zusammenbringen von Beförderungsdienstleistern und auf Fahrgelegenheiten angewiesenen Einzelpersonen oder Gruppen, Organisation und Buchung von Beförderung, elektronische Nachrichten, Dienste sozialer Netze und Profile
Greek[el]
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για συντονισμό μεταφορικών υπηρεσιών, συγκεκριμένα, λογισμικό για προειδοποιήσεις ηλεκτρονικών μηνυμάτων με συμβουλές, οπτικές αντιστοιχίσεις και δημοσιεύσεις αντιστοίχισης για υπηρεσίες, χρονοπρογραμματισμό, συγκεκριμένα σύνδεση παρόχων μεταφορικών υπηρεσιών με άτομα και ομάδες που χρειάζονται μεταφορικό μέσο, διακανονισμό και κράτηση μεταφορών, αποστολή και λήψη ηλεκτρονικών μηνυμάτων, υπηρεσίες κοινωνικής δικτύωσης και δημιουργία προφίλ
English[en]
Computer software for coordinating transportation services, namely, software for electronic message alerts featuring leads, optimal matches, and matching posts for services, scheduling, namely connecting transportation providers with individuals and groups needing rides, the arrangement and booking of transportation, electronic messages, social networking services and profiles
Spanish[es]
Software para coordinar servicios de transporte, en concreto, software para alertas de mensaje electrónico con iniciativas, correspondencias ópticas y puestos de correspondencia de servicios, programación, en concreto unión de proveedores de transporte con particulares y grupos que necesitan transporte, la organización y reserva de transporte, mensajes electrónicos, servicios de conexión en redes sociales y perfiles
Estonian[et]
Transporditeenuste kooskõlastamise arvutitarkvara, nimelt elektrooniliste sõnumiteadete tarkvara juhtnööride, optimaalse sobivuse ja sobitamispostitustega teenuste, ajakavastamise osas, nimelt transpordipakkujate ühendusseviimine üksikisikute ja rühmadega, kes vajavad transporti, transpordi korraldamine ja reserveerimine, elektrooniliste sõnumite saatmine ja vastuvõtmine, sotsiaalvõrkudes osalemine ja profiilide loomine
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmistot kuljetuspalvelujen koordinointiin, nimittäin ohjelmistot elektronisia viesti-ilmoituksia varten, jotka sisältävät viitteitä, parhaita mahdollisia vastineita ja vastaavia viestejä palveluista, aikatauluista, nimittäin kuljetuspalvelujen tarjoajien kokoaminen yhteen yksilöiden ja ryhmien kanssa, jotka tarvitsevat kyytejä, kuljetuksen järjestäminen ja varaaminen, sähköiset viestit, sosiaaliset verkostoitumispalvelut ja profiilit
French[fr]
Logiciels pour coordination de services de transport, à savoir logiciels pour alertes par message électronique concernant des indications, appariements optimaux et mettant en correspondance des postes de services, pour planification, à savoir pour mise en contact de fournisseurs de transport et particuliers ou groupes à la recherche de moyens de transport, organisation et réservation de titres de transport, messages électroniques, services de réseautage social et profils
Croatian[hr]
Računalni softver za koordiniranje prijevoznih usluga, odnosno softver za obavještavanje o elektroničkim porukama koje sadržavaju ponude, najbolje kombinacije i odgovarajuće objave o uslugama, rasporedu, odnosno povezuje prijevoznike s pojedincima i grupama koji trebaju prijevoz, ugovaranje i rezerviranje prijevoza, elektroničke poruke, usluge društvenog umrežavanja i profili
Hungarian[hu]
Számítógépes szoftverek szállítási szolgáltatások koordinálására, nevezetesen szoftverek elektronikus értesítéseket tartalmazó üzenetek küldéséhez, amely útmutatókat, optimális megfeleléseket tartalmaz, valamint a közzétett üzenetek szolgáltatásokkal való megfeleltetéséhez, ütemezéshez, nevezetesen közlekedési szolgáltatók fuvart kereső egyénekkel és csoportokkal történő összekötéséhez, közlekedés, elektronikus üzenetek, közösségi hálózatépítési szolgáltatások és profilok szervezéséhez és foglalásához
Italian[it]
Software per avvisi di messaggi elettronici comprendenti fili, abbinamenti ottimali e paletti d'abbinamento per servizi, programmazione ovvero connessione di fornitori di trasporto con singoli e gruppi che hanno bisogno di passaggi, organizzazione e prenotazione di trasporti, messaggi elettronici, connessione in rete sociale e profili
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programinė įranga, skirta transporto paslaugoms koordinuoti, būtent programinė įranga, susijusi su elektroniniais įspėjamaisiais pranešimais, susijusiais su galimais klientais, optimaliais atitikmenimis, skelbimų apie paslaugas suderinimu, planavimu, būtent vežėjų suvedimu su pavieniais asmenimis ir grupėmis, kuriems reikia važiuoti, vežimo organizavimu ir užsakymu, elektroniniais pranešimais, socialiniais tinklais ir profiliais
Latvian[lv]
Datoru programmatūra transporta pakalpojumu koordinēšanai, proti, elektronisko ziņojumu programmatūra ar pakalpojumu vietu norādēm, optimālo saderību, pielāgošanu, darba grafikiem, proti, transporta pakalpojumu piegādātāju savienošana ar personām un grupām, kurām nepieciešami braucieni, transporta organizēšana un rezervēšana, elektronisko ziņojumu sūtīšana un saņemšana, iesaistīšanās sociālajā tīklošanā un profilu veidošana
Maltese[mt]
Softwer tal-kompjuter għall-koordinazzjoni ta' servizzi tat-trasport, jiġifieri, softwer għal twissijiet b'messaġġi elettroniċi li jinkludu gwidi, l-aħjar tqabbil, u postijiet tat-tqabbil għal servizzi, skedar, jiġifieri l-konnessjoni ta' fornituri tat-trasport ma' individwi u gruppi li jeħtieġu rikbiet, l-arranġament u l-ibbukkjar tat-trasport, messaġġi elettroniċi, servizzi u profili ta' netwerking soċjali
Dutch[nl]
Software voor het coördineren van vervoersdiensten, te weten software voor het doen uitgaan van elektronische waarschuwingen met suggesties, optimale koppels en bij elkaar passende plaatsingen, planning, te weten het verbinden van transportleveranciers met personen en groepen die ritten nodig hebben, het verzorgen en boeken van vervoer, elektronische berichten, sociale-netwerkdiensten en profielen
Polish[pl]
Oprogramowanie komputerowe do koordynowania usługami transportowymi, mianowicie oprogramowanie do elektronicznych zawiadomień obejmujących propozycje, optymalne dobieranie oraz dopasowywanie stanowisk do usług, sporządzanie harmonogramów, mianowicie kontaktowanie dostawców usług transportowych z osobami i grupami potrzebującymi przejazdów, organizowanie i rezerwację transportu, wiadomości elektroniczne, usługi tworzenia sieci kontaktów społecznych i profile społecznościowe
Portuguese[pt]
Software para coordenação de serviços de transporte, especificamente software para transmissão de mensagens de alerta eletrónicas com contactos, correspondências ótimas e postagens de correspondência para agendamento de serviços, especificamente para ligação entre prestadores de serviços de transporte e indivíduos e grupos que necessitam de transporte, bem como para organização e reserva de transporte, transmissão de mensagens eletrónicas, serviços de redes sociais e perfis
Romanian[ro]
Software de calculator pentru coordonarea serviciilor de transport, şi anume software pentru alerte prin mesagerie electronică cu privire la informaţii, meciuri şi postări despre meciuri pentru servicii, programe, şi anume pentru punerea în legătură a furnizorilor din transporturi cu persoane şi grupuri care au nevoie de transport, pentru organizarea şi rezervarea transportului, pentru mesaje electronice, servicii de reţele sociale şi profiluri
Slovak[sk]
Počítačový softvér na koordináciu prepravných služieb, menovite softvér pre elektronické upozornenia s optimálnymi kontaktmi a optimálnymi priradenými zhodami pre služby, plánovanie, menovite spájanie poskytovateľov prepravy s jednotlivcami a skupinami, ktoré potrebujú zviezť, zabezpečovanie a rezervovanie prepravy, služby elektronických správ, služby sociálnych sietí a profilov
Slovenian[sl]
Programska oprema za usklajevanje storitev prevoza, in sicer programska oprema za elektronska opozorilna sporočila v zvezi s potencialnimi strankami, optimalnimi ujemanji in ujemajočimi se objavami za storitve, za časovno razporejanje, in sicer povezovanje prevozniških ponudnikov s posamezniki in skupinami, ki iščejo prevoz, urejanje in rezerviranje prevoza, elektronska sporočila, storitve družabnega mreženja in izdelavo profilov
Swedish[sv]
Programvara för samordning av transporttjänster, nämligen programvara för elektroniska aviseringsmeddelanden med länkar, optimala matchningar och avpassade poster för tjänster, schemaläggning, nämligen sammanförande av transportleverantörer med individer och grupper som behöver resa, anordnande och bokning av transport, elektroniska meddelanden, sociala nättjänster och profiler