Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз и Майк Грейвс бяхме заловени като разбивахме пощенски кутии с бейзболна бухалка през прозореца на Импала 64.
Bosnian[bs]
Ja i Majk Grejvs smo bili uhapšeni jer smo razbijali poštanske sandučiće kroz prozor Impale iz 64-te.
Czech[cs]
S Mikem Gravesem nás chytli jak rozbíjíme poštovní schránky baseballkou.
Greek[el]
Εγώ και ο Mike Γκρέιβς πιαστήκαμε να σπάμε γραμματοκιβώτια με ένα ρόπαλο του μπέιζμπολ από το παράθυρο της Impala του του'64.
English[en]
Me and Mike graves got caught smashing mailboxes with a baseball bat out of the window of his'64 Impala.
Spanish[es]
A Mike y a mí nos atraparon destrozando buzones con un... bate desde la ventana de su Impala del 64.
French[fr]
Mike et moi on s'étaient fait prendre à défoncer les boîtes à lettres avec une batte de baseball par la fenêtre depuis son Impala 67.
Croatian[hr]
Ja i Majk Grejvs smo bili uhapšeni jer smo razbijali poštanske sanducice kroz prozor Impale iz 64-te.
Hungarian[hu]
Mike Gravesszel postaládákat vertünk szét baseballütővel egy'64-es Impala ablakából.
Italian[it]
Beccarono me e Mike Graves che spaccavamo le cassette della posta con una mazza da baseball dal finestrino di una Impala del'64.
Dutch[nl]
Mike Graves en ik werden betrapt bij het vernielen van brievenbussen met een honkbalknuppel uit het raam van een'64 Impala.
Polish[pl]
Mnie i Mike'a Gravesa złapano, jak rozwalaliśmy skrzynki pocztowe kijem baseballowym z okna jego impali z 1964.
Portuguese[pt]
Maike Graves e eu fomos pegos quebrando caixas de correio com um taco de basebol pela janela do Impala 64 dele.
Romanian[ro]
Eu şi Mike Graves spărseserăm cutii poştale cu bâta de baseball pe geamul Chevroletului lui Impala din'64.
Russian[ru]
Нас с Майком Грейвсом поймали сносящими почтовые ящики бейсбольной битой из окна Импалы 64-го года.
Serbian[sr]
Ja i Majk Grejvs smo bili uhapšeni jer smo razbijali poštanske sandučiće kroz prozor Impale iz 64-te.
Turkish[tr]
Mike Graves'la 64 model İmpala'sının camından sarkmış milletin posta kutularını beysbol sopasıyla kırarken yakalanmıştık.