Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя прави голям въпрос от всичко.
Czech[cs]
Ona všechno zveličuje.
Greek[el]
Κάνει πολύ φασαρία για το τίποτε.
English[en]
She makes a big deal out of everything.
Spanish[es]
Ella hace un escándalo de todo.
French[fr]
Elle s'affole pour un rien.
Hebrew[he]
היא עושה עניין גדול מכל הדבר.
Hungarian[hu]
Mindig mindent felfúj.
Dutch[nl]
Ze maakt overal een toestand van.
Portuguese[pt]
Ela exagera tudo.
Serbian[sr]
Ona oko svega diže frku.
Turkish[tr]
Annem her şeyi büyütüyor.