Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Преждите от кокосови влакна, съдържащи три края или повече, се отнасят към позиция 5607, съгласно забележка 3 (А) (г) към настоящия раздел.
Czech[cs]
Kokosové nitě sestávající ze tří nebo více pramenů patří do čísla 5607, v souladu s poznámkou 3 A) d) k této třídě.
Danish[da]
Tre- eller andet flertrådet garn af kokos hører under pos. 5607 i overensstemmelse med bestemmelse 3 A, litra d), til dette afsnit.
German[de]
Drei- oder mehrdrähtige Kokosgarne gehören entsprechend der Anmerkung 3 A d zu Abschnitt XI zu Position 5607.
Greek[el]
Αντίθετα, σύμφωνα με τη σημείωση 3 Α δ) του παρόντος τμήματος, τα νήματα από κοκοφοίνικα τα οποία έχουν τρεις ή περισσότερους κλώνους υπάγονται στην κλάση 5607.
English[en]
Coir yarn consisting of three or more plies falls in heading 5607, in accordance with note 3(A)(d) to this section.
Spanish[es]
Los hilados de coco de tres o más cabos se clasifican en la partida 5607, de acuerdo con la nota 3. A d) de esta sección.
Estonian[et]
Kolme- või enamakordne kookoslõng klassifitseeritakse käesoleva jaotise märkuse 3 punkti A alapunkti d kohaselt rubriiki 5607.
Finnish[fi]
Vähintään kolmisäikeinen kookoskuitulanka luokitellaan tämän jakson 3 huomautuksen A kohdan d alakohdan mukaisesti nimikkeeseen 5607.
French[fr]
Les fils de coco comportant trois bouts ou plus relèvent du no 5607, conformément à la note 3 point A d) de la présente section.
Croatian[hr]
Kokosovu pređu koji se sastoji od triju ili više strukova razvrstava se u tarifni broj 5607, sukladno s odredbom napomene 3 A pod d uz ovaj odsjek.
Hungarian[hu]
A három vagy több sodratot tartalmazó kókuszrost fonal, az áruosztályhoz tartozó Megjegyzések (3) bekezdésének (A) d) pontja értelmében, az 5607 vtsz. alá osztályozandó.
Italian[it]
I filati di cocco aventi tre o più capi rientrano nella voce 5607, conformemente alla nota 3 A d) della presente sezione.
Lithuanian[lt]
Iš trijų ar daugiau siūlų sudaryti kokoso pluošto (plaušų) verpalai klasifikuojami 5607 pozicijoje, kaip nurodyta šio skyriaus 3 pastabos A dalies d punkte.
Latvian[lv]
Kokosšķiedru dzija, kas sastāv no trim vai vairāk vijumiem, ietilpst 5607. pozīcijā saskaņā ar šīs nodaļas 3. piezīmes (A) punkta (d) apakšpunktu.
Maltese[mt]
Ħjut ta’ kajjar li jikkonsistu fi tliet ħxuniet jew aktar jaqgħu f’titlu 5607, skond Nota 3 (A) (d) għal din it-taqsima.
Dutch[nl]
Kokosgarens die zijn samengesteld uit drie of meer draden, behoren, overeenkomstig aantekening 3, letter A, onder d), op deze afdeling, tot post 5607.
Polish[pl]
Przędza z włókna kokosowego składająca się z trzech lub więcej pasm objęta jest pozycją 5607, zgodnie z uwagą 3 A) d) do tej sekcji.
Portuguese[pt]
Os fios de cairo (fios de fibras de coco) com três cabos ou mais classificam-se na posição 5607 nos termos da Nota 3 A) d) da presente Secção.
Romanian[ro]
Firele de nucă de cocos realizate din trei sau mai multe fire simple se clasifică la poziția 5607, în conformitate cu nota 3 partea A litera (d) de la această secțiune.
Slovak[sk]
Kokosová priadza pozostávajúca z troch alebo viacerých jednoduchých nití patrí do položky 5607 podľa poznámky 3 (A) (d) k tejto triede.
Slovenian[sl]
Preja iz kokosovih vlaken, sestavljena iz treh ali več niti, se uvršča pod tarifno številko 5607 v skladu z opombo 3(A)(d) k temu oddelku.
Swedish[sv]
Garn av kokosfibrer som består av tre eller flera parter omfattas av nr 5607 i enlighet med anmärkning 3 A d till denna avdelning.