Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Разговарях с ръководителите на Индия и Китай.
Czech[cs]
Hovořil jsem s indickými a čínskými vedoucími představiteli.
Danish[da]
Jeg har siddet sammen med lederne fra Indien og Kina.
German[de]
Ich habe mich mit führenden Politikern aus Indien und China unterhalten.
Greek[el]
Συζήτησα με την ηγεσία της Ινδίας και της Κίνας.
English[en]
I have sat down with the Indian and Chinese leadership.
Spanish[es]
Me he sentado a dialogar con los dirigentes indios y chinos.
Estonian[et]
Ma olen pidanud läbirääkimisi India ja Hiina juhtidega.
Finnish[fi]
Olen neuvotellut Intian ja Kiinan johdon kanssa.
French[fr]
J'ai discuté avec les dirigeants indiens et chinois.
Hungarian[hu]
Tárgyaltam az indiai és a kínai vezetéssel.
Lithuanian[lt]
Kalbėjausi su Indijos ir Kinijos vadovais.
Latvian[lv]
Es esmu sēdies pie sarunu galda ar Indijas un Ķīnas vadību.
Dutch[nl]
Ik heb gesproken met het Indiase en het Chinese leiderschap.
Polish[pl]
Spotkałem się z przywódcami z Indii i Chin.
Portuguese[pt]
Sentei-me com os dirigentes da Índia e da China.
Romanian[ro]
Am discutat cu conducerile Indiei şi Chinei.
Slovak[sk]
Rokoval som s vedúcimi predstaviteľmi Indie a Číny.
Slovenian[sl]
Sestal sem se z indijskim in kitajskim vodstvom.
Swedish[sv]
Jag har suttit i samtal med Indiens och Kinas ledare.