Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der findes derfor ikke for øjeblikket nogen fællesskabsbestemmelser om ensartede kompetenceregler vedrørende forvaltning af vand på regionalt plan.
Greek[el]
Επομένως σήμερα δενπάρχει κοινοτική νομοθεσία αναφορικά με την ενοποίηση αρμοδιοτήτων στην περιφερειακή διαχείρισηδατίνων πόρων.
English[en]
Presently, therefore, there is no Community legislation concerning the unification of competence in the regional management of water resources.
Spanish[es]
Por consiguiente, no existe aún ninguna legislación sobre la unificación de las competencias correspondientes a escala regional.
Finnish[fi]
Tällä hetkellä ei siis ole voimassa yhteisön lainsäädäntöä, joka koskisi vesivarojen aluehallinnon toimivallan yhdenmukaistamista.
French[fr]
De ce fait, il n'existe à l'heure actuelle aucune législation communautaire relative à l'unification des compétences en ce qui concerne la gestion des eaux au niveau régional.
Dutch[nl]
Bijgevolg is er momenteel geen communautaire wetgeving betreffende de eenmaking van de bevoegdheden op het gebied van regionaal waterbeheer.
Portuguese[pt]
Actualmente, não existe portanto qualquer legislação comunitária relativa à unificação de competências em matéria de gestão regional dos recursos hídricos.
Swedish[sv]
I nuläget finns det därför inte någon gemenskapslagstiftning om standardisering av behörigheten i fråga om vattenförvaltning på regional nivå.