Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولقد أسعدني حدوث تقدم يتمثل في عدم وجود خمسة مرافقين لكل مفتش، بل أقل من خمسة مرافقين لكل مفتش
English[en]
I am pleased that there have been improvements with respect to not having five minders with each inspectors, but fewer than five minders with each inspector
Spanish[es]
Me complace que haya habido mejoras en cuanto a que no haya cinco testigos por cada inspector, y que se haya reducido esa cifra
French[fr]
Je me félicite de ce qu'il n'y a plus- et c'est une amélioration- cinq « surveillants » avec chaque inspecteur, mais moins de cinq
Russian[ru]
Я рад, что имеются улучшения в том плане, что за каждым инспектором не следуют пять сопровождающих лиц, что их теперь рядом с каждым инспектором не пять, а меньше
Chinese[zh]
我也高兴地看到,在不让每一位检查人员配有五名看管人员--而是少于五名看管人员--方面已经有了改善。