Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وشاركت المؤسسة، جنبا إلى جنب مع البنك الدولي، في رئاسة اللجنة التوجيهية للشبكة المشتركة بين الوكالات المعنية بالتعليم في حالات الطوارئ، وهي شبكة أساسية تتألف من مهنيين على الصعيد العالمي من الأمم المتحدة والوكالات الذين يعملون معا من أجل ضمان أن يكون لجميع الأشخاص الحق في الحصول على تعليم جيد وآمن في حالات الطوارئ.
English[en]
The Foundation, along with the World Bank, co-chaired the Steering Committee of the Inter-Agency Network for Education in Emergencies, an essential network of global professionals from the United Nations and agencies working together to ensure that all persons have the right to quality and safe education in emergencies.
Spanish[es]
El Fondo copresidió conjuntamente con el Banco Mundial el Comité Directivo de la Red Institucional para la educación en situaciones de emergencia, una importante red de profesionales internacionales de las Naciones Unidas y de organismos que trabajan conjuntamente para garantizar que todas las personas tengan derecho a una educación segura y de calidad en situaciones de emergencia.
French[fr]
En collaboration avec la Banque mondiale, l’organisation a co-présidé le comité directeur du Réseau inter-agences pour l’éducation en situations d’urgence, réseau essential de professionnels mondiaux du système des Nations Unies et d’institutions travaillant ensemble pour veiller à ce que toutes les personnes aient droit à une éducation de qualité en toute sécurité dans les situations d’urgence.
Russian[ru]
Вместе со Всемирным банком Фонд сопредседательствовал в Руководящем комитете Межучрежденческой сети по вопросам образования в чрезвычайных ситуациях, объединяющей базирующихся в различных странах мира специалистов-сотрудников Организации Объединенных Наций и различных учреждений, которые совместно ведут важнейшую работу, стремясь обеспечивать, чтобы все люди имели безопасный доступ к качественному образованию в чрезвычайных ситуациях.