Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولم يتمكن المكتب بسبب موارده المحدودة من إدخال بعض التحسينات اللازمة في نظام المعلومات المتكامل للرصد والوثائق وتقديم التدريب للموظفين في المكاتب الواقعة خارج المقر
English[en]
Because of limited resources, the Office was unable to make certain necessary enhancements to the Integrated Monitoring and Documentation Information System and to provide training to staff at offices away from Headquarters
Spanish[es]
Debido a la falta de recursos, la Oficina no pudo introducir ciertas mejoras necesarias al Sistema Integrado de Seguimiento e Información sobre la Documentación ni proporcionar capacitación a personal en oficinas fuera de la Sede
French[fr]
Ne disposant que de ressources modestes, il n'a pu ni apporter certaines améliorations au Système intégré de suivi ni organiser des séances de formation à l'intention du personnel en poste dans les bureaux extérieurs
Russian[ru]
Из-за ограниченных ресурсов Управление не смогло внести ряд необходимых улучшений в работу Комплексной системы информации о заседаниях и документации (ИМДИС) и обеспечить обучение персонала в периферийных отделениях
Chinese[zh]
由于资源有限,监督厅未能对综合监测和文件信息系统作出某些必要的改善,也未能对总部以外各办事处的工作人员提供培训。