Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Определението на „институция за електронни пари“ се заменя със следното:
Czech[cs]
Definice „instituce elektronických peněz“ se nahrazuje tímto:
Danish[da]
Definitionen af »udsteder af e-penge« erstattes af følgende:
German[de]
Die Definition des Begriffs „E-Geld-Institut“ erhält die folgende Fassung:
Greek[el]
Ο ορισμός του «ιδρύματος ηλεκτρονικού χρήματος» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
English[en]
the definition of ‘E-money institution’ is replaced by the following:
Spanish[es]
La definición de «entidad de dinero electrónico (e-money institution)» se sustituye por la siguiente:
Estonian[et]
„E-raha asutuse” mõiste asendatakse järgmisega:
Finnish[fi]
Korvataan ”sähköisen rahan liikkeeseenlaskijan” määritelmä seuraavasti:
French[fr]
la définition d’«Établissement de monnaie électronique» est remplacée par le texte suivant:
Hungarian[hu]
Az „elektronikuspénz-kibocsátó intézmény (E-money institution)” fogalommeghatározása helyébe a következő szöveg lép:
Italian[it]
la definizione di «istituto di moneta elettronica» è sostituita da quella seguente:
Lithuanian[lt]
„Elektroninių pinigų įstaigos“ apibrėžtis pakeičiama taip:
Latvian[lv]
“e-naudas iestādes (e-money institution)” definīciju aizstāj ar šādu:
Maltese[mt]
Id-definizzjoni ta’ “Istituzzjonijiet tal-flus elettroniċi” hija sostitwita b’li ġej:
Dutch[nl]
De definitie van „instelling voor elektronisch geld” wordt als volgt vervangen:
Polish[pl]
definicja „instytucji pieniądza elektronicznego” otrzymuje brzmienie:
Portuguese[pt]
A definição de «instituição de moeda electrónica» é substituída pela seguinte:
Romanian[ro]
Definiția pentru „instituție emitentă de monedă electronică” se înlocuiește cu următorul text:
Slovak[sk]
Vymedzenie pojmu „inštitúcia elektronického peňažníctva“ sa nahrádza takto:
Slovenian[sl]
opredelitev pojma „institucija za izdajo elektronskega denarja“ se nadomesti z naslednjim:
Swedish[sv]
Definitionen av ”institut för elektroniska pengar” ska ersättas med följande: