Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kan Kommissionen oplyse, hvor langt man er nået med ovennævnte overtrædelsesprocedure?
German[de]
Kann die Kommission über die Entwicklung des genannten Vertragsverletzungsverfahrens bis heute informieren?
Greek[el]
Θα μπορούσε να μας ενημερώσει η Επιτροπή σχετικά με την πορεία της διαδικασίας παραβίασης της Συνθήκης που έχει προαναφερθεί·
English[en]
Will the Commission say what progress has so far been made with the abovementioned infringement proceedings?
Spanish[es]
¿Podría la Comisión informar sobre la evolución hasta la fecha del procedimiento de infracción arriba señalado?
Finnish[fi]
Voiko komissio ilmoittaa tulokset, joita tähän mennessä on saatu edellä mainitusta rikkomusmenettelystä?
French[fr]
La Commission pourrait-elle donner des informations sur l'état d'avancement, jusqu'à ce jour, de la procédure d'infraction citée ci-dessus?
Italian[it]
La Commissione può fornire informazioni sull'evoluzione fino a questo momento della suddetta procedura di infrazione?
Dutch[nl]
Kan de Commissie informeren over de ontwikkelingen tot het moment van de ingebrekestellingsprocedure?
Portuguese[pt]
Poderia a Comissão prestar informações sobre a evolução do referido procedimento por infracção?
Swedish[sv]
Kan kommissionen upplysa mig om hur handläggningen av ovannämnda fördragsbrottsförfarande har fortskridit till dags dato?