Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
"Die Meereisdecke bildet eine entscheidende Komponente des Klimasystems: Variationen der Meereisdecke beeinflussen die Albedo (Stärke der Lichtreflexion) der Polarregionen und zudem das Ausmaß der Bildung von Tiefenwasser", heißt es in der Abhandlung.
English[en]
'Sea ice is a critical component of the climate system: variations in sea-ice cover affect the albedo [extent to which light is reflected] of polar regions, and also the rate of deepwater formation,' the paper reads.
Spanish[es]
«El hielo marino es un componente crucial del sistema climático: las variaciones en el manto de hielo marino afectan al albedo [la cantidad de luz reflejada] de las regiones polares y también a la velocidad de formación de aguas profundas», se lee en el artículo.
French[fr]
«La glace maritime est un élément critique du système climatique: les variations au niveau de la formation de glace maritime affectent l'albédo [importance de la réflexion de la lumière] des régions polaires, de même que la vitesse de formation des eaux profondes», explique l'article.
Italian[it]
"La banchisa polare è una componente critica del sistema climatico: le sue variazioni di copertura influiscono sull'albedo [la misura in cui la luce che viene riflessa] delle regioni polari e sul tasso di formazione delle acque profonde", si legge nel documento.
Polish[pl]
'Lód morski to decydujący składnik sytemu klimatycznego: zmiany grubości pokrywy lodowej mają wpływ na albedo [stopień, w jakim światło ulega odbiciu] obszarów podbiegunowych, jak również na tempo powstawania głębin', czytamy w opracowaniu.