Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Forslag til Rådets forordning (EF) om finansielle bidrag fra Fællesskabet til Den Internationale Fond for Irland /* KOM/97/0130 endelig udg. - CNS 97/0116 */
German[de]
Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates über die Finanzbeiträge der Gemeinschaft zum Internationalen Fonds für Irland /* KOM/97/0130 endg. - CNS 97/0116 */
Greek[el]
Πρόταση Κανονισμού (EK) του Συμβουλίου σχετικά με τις κοινοτικές χρηματοτικές συνεισφορές στο διεθνές ταμείο για την Ιρλανδία /* COM/97/0130 τελικό - CNS 97/0116 */
English[en]
Proposal for a Council Regulation (EC) on Community financial contributions to the International Fund for Ireland /* COM/97/0130 final - CNS 97/0116 */
Spanish[es]
Propuesta de reglamento (CE) del Consejo relativo a las contribuciones financieras de la Comunidad al Fondo Internacional para Irlanda /* COM/97/0130 final - CNS 97/0116 */
Finnish[fi]
/* KOM/97/0130 lopull. - CNS 97/0116 */ Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) yhteisön rahoitustuesta Irlannin kansainväliselle rahastolle
French[fr]
Proposition de règlement (CE) du Conseil relatif aux contributions financières de la Communauté au Fonds international pour l'Irlande /* COM/97/0130 final - CNS 97/0116 */
Italian[it]
Proposta di regolamento (CE) del Consiglio riguardante i contributi finanziari comunitari al fondo internazionale per l'Irlanda /* COM/97/0130 def. - CNS 97/0116 */
Dutch[nl]
Voorstel voor een verordening (EG) van de Raad betreffende financiële bijdragen van de Gemeenschap voor het Internationaal Fonds voor Ierland /* COM/97/0130 def. - CNS 97/0116 */
Portuguese[pt]
Proposta de regulamento (CE) do Conselho relativo às contribuições financeiras da Comunidade para o Fundo Internacional para a Irlanda /* COM/97/0130 final - CNS 97/0116 */
Swedish[sv]
Förslag till rådets förordning (EG) om finansiellt bidrag från gemenskapen till internationella fonden för Irland /* KOM/97/0130 slutlig - CNS 97/0116 */