Besonderhede van voorbeeld: -8614240397448268734

German

Ich weiß, dass du Ärger hast, aber ich mag solche Sprüche nicht.

Greek

Ξέρω ότι έχεις μπλεξίματα, αλλά δε μ`αρέσει αυτού του είδους η κουβέντα.

English

I know you're in trouble, but I don't like that kind of talk.

Spanish

Se que tienes problemas, pero no me gusta como me hablas.

French

Un instant. Tu as des problèmes, mais ne me parle pas sur ce ton.

Croatian

Znam da si u nevolji, ali ne sviđa mi se da tako razgovaraš sa mnom.

Norwegian

Jeg vet du er i trøbbel, men jeg liker ikke den slags snakk.

Dutch

Ik weet dat je problemen hebt, maar die toon bevalt me niet.

Portuguese

Sei que tem problemas, mas não gosto como fala comigo.

Romanian

Stiu ca esti la necaz, dar nu-mi plac vorbele de felul ala.

Serbian

Znam da si u nevolji, ali ne sviđa mi se da tako razgovaraš sa mnom.