Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Обитаващите почвата прешленести червеи от род Enchytraeus са екологично значими видове по отношение на екотоксикологичните изпитвания.
Czech[cs]
V půdě žijící kroužkovci rodu roupice (Enchytraeus) jsou ekologicky vhodným druhem pro ekotoxikologické zkoušky.
Danish[da]
Jordboende annelider af slægten Enchytraeus er økologisk relevante arter til økotoksikologisk testning.
German[de]
Bodenbewohnende Anneliden der Gattung Enchytraeus sind ökologisch relevante Arten für Ökotoxizitätsprüfungen.
Greek[el]
Οι αννελίδες που διαβιούν στο έδαφος και ανήκουν στο γένος Enchytraeus είναι οικολογικά σημαντικά είδη για τις δοκιμές οικοτοξικότητας.
English[en]
Soil-dwelling annelids of the genus Enchytraeus are ecologically relevant species for ecotoxicological testing.
Spanish[es]
Los anélidos que viven en el suelo del género Enchytraeus son, desde el punto de vista ecológico, especies pertinentes para ensayos ecotoxicológicos.
Estonian[et]
Perekonda Enchytraeus kuuluvad mullas elavad rõngussid esindavad ökotoksikoloogiliste katsete jaoks sobivaid ökoloogiliselt olulisi liike.
Finnish[fi]
Maaperässä elävät Enchytraeus-suvun änkyrimadot ovat ekologisesti merkittäviä lajeja ympäristömyrkyllisyyden testaukseen.
Croatian[hr]
Kolutićavci koji žive u tlu i pripadaju rodu Enchytraeus ekološki su relevantne vrste za ekotoksikološka ispitivanja.
Latvian[lv]
Augsnē mītošie sīkslieku (Enchytraeus) ģints posmtārpi ir ekoloģiski piemērotas sugas ekotoksikoloģiskajai testēšanai.
Maltese[mt]
L-annelidi li jgħixu fil-ħamrija tal-ġeneru Enchytraeus huma speċijiet ekoloġikament rilevanti għall-ittestjar ekotossikoloġiku.
Dutch[nl]
In de bodem levende ringwormen (Annelidae) van het geslacht Enchytraeus zijn ecologisch belangrijke soorten voor ecotoxicologische tests.
Polish[pl]
Żyjące w glebie pierścienice z rodzaju wazonkowcowatych (Enchytraeus) są gatunkiem istotnym pod względem ekologicznym dla badań ekotoksykologicznych.
Romanian[ro]
Anelidele din genul Enchytraeus care trăiesc în sol sunt specii relevante din punct de vedere ecologic pentru testarea ecotoxicității.
Slovak[sk]
Pôdne červy rodu Enchytraeus sú ekologicky vhodné druhy na ekotoxikologické testovanie.
Slovenian[sl]
V tleh živeči kolobarniki iz rodu Enchytraeus so ekološko pomembna vrsta za ekotoksikološko preskušanje.
Swedish[sv]
Marklevande ringmaskar av släktet Enchytraeus är ekologiskt relevanta för ekotoxikologisk testning.