Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تزوجتَ ( آلما ) بالسر
Bulgarian[bg]
Оженил си се за Алма тайно.
Bosnian[bs]
Oženio si Almu u tajnosti.
Czech[cs]
Tajně ses oženil s Almou.
German[de]
Sie heirateten Alma heimlich.
Greek[el]
Παντρεύτηκες την Άλμα κρυφά.
English[en]
You married Alma in secret.
Spanish[es]
Te casaste con Alma en secreto.
French[fr]
Tu as épousé Alma en secret.
Hebrew[he]
התחתנת עם עלמה בחשאי.
Croatian[hr]
Oženio si Almu u tajnosti.
Hungarian[hu]
Titokban vette Almát feleségül.
Indonesian[id]
Kau menikah dengan Alma secara rahasia.
Italian[it]
Hai sposato Alma di nascosto.
Dutch[nl]
Je bent stiekem met Alma gehuwd.
Polish[pl]
Ożeniłeś się z Almą w tajemnicy.
Portuguese[pt]
Casaste com a Alma em segredo.
Romanian[ro]
Te-ai căsătorit cu Alma în secret.
Slovenian[sl]
Na skrivaj si se poročil z Almo.
Serbian[sr]
Oženio si Almu u tajnosti.
Thai[th]
คุณแต่งงานกับอัลม่าอย่างลับๆ
Vietnamese[vi]
Anh bí mật cưới Alma.