Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би е под въздействието на зенайта?
Bosnian[bs]
Da li zenit utiče na njega?
German[de]
Könnte ihn das Zienite beeinflussen?
Greek[el]
Μπoρεί να τoν επηρεάζει o ζενίτης;
English[en]
Can the zenite be affecting him?
Spanish[es]
¿Estará afectándolo el zenite?
French[fr]
Les effets du zénite?
Croatian[hr]
Da to nije od zinita?
Hungarian[hu]
Lehet, hogy a zenit hatott rá?
Dutch[nl]
Zou het gas gaan werken?
Polish[pl]
Czy zenit może na niego wpłynąć?
Portuguese[pt]
Será que o zênite está afetando ele?
Russian[ru]
Может на него действует зенайт?
Serbian[sr]
Da li zenit utiče na njega?
Turkish[tr]
Zenit onu etkilemeye başladı mı?