Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Begyndelsen af skoleåret i 2000 er sidste chance for at iværksætte nye initiativer.
German[de]
Die letzte Möglichkeit zur Einführung neuer Initiativen ergibt sich bei Beginn des Schuljahres im Jahre 2000.
Greek[el]
Η σχολική χρονιά που αρχίζει το φθινόπωρο του 2000 θα είναι η τελευταία ευκαιρία για το ξεκίνημα νέων πρωτοβουλιών.
English[en]
The start of the school year in 2000 is the last chance to introduce new initiatives.
Spanish[es]
El inicio del curso académico en 2000 es la última oportunidad para presentar nuevas iniciativas.
Finnish[fi]
Vuonna 2000 käynnistyvän lukuvuoden alku on viimeinen mahdollisuus käynnistää uusia aloitteita.
French[fr]
La rentrée scolaire 2000 sera la dernière occasion de lancer des initiatives nouvelles.
Italian[it]
L'inizio dell'anno scolastico nel 2000 sarà l'ultima occasione per lanciare nuove iniziative.
Dutch[nl]
Het begin van het schooljaar 2000 is de laatste kans om met nieuwe initiatieven te komen.
Portuguese[pt]
O início do ano escolar em 2000 constitui a última oportunidade para introduzir novas iniciativas.
Swedish[sv]
Inledningen av läsåret 2000 är sista chansen att lämna in förslag till nya initiativ.