Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
under disse omstændigheder bør Den Europæiske Union søge bistand hos WEU;
German[de]
Unter diesen Bedingungen sollte die Europäische Union die WEU einschalten.
Greek[el]
ότι, υπό τις συνθήκες αυτές, η Ευρωπαϊκή Ένωση θα πρέπει να προσφύγει στη ΔΕΕ 7
English[en]
Whereas under these conditions the European Union should have recourse to the WEU;
Spanish[es]
Considerando que, en estas condiciones, la Unión Europea tiene que recurrir a la UEO;
Finnish[fi]
näin ollen Euroopan unionin olisi voitava käyttää apunaan WEU:ta,
French[fr]
considérant que, dans ces conditions, l'Union européenne devrait avoir recours à l'UEO;
Italian[it]
considerando che pertanto l'Unione europea dovrebbe ricorrere all'UEO;
Dutch[nl]
Overwegende dat de Europese Unie onder die omstandigheden een beroep dient te doen op de WEU;
Portuguese[pt]
Considerando que, nestas circunstâncias, a União Europeia deverá recorrer à UEO;
Swedish[sv]
Under dessa förhållanden bör Europeiska unionen anlita VEU.