Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoe moet ware Christene die kastestelsel beskou?
Arabic[ar]
وكيف ينبغي ان ينظر المسيحيون الحقيقيون الى الطبقات المغلقة؟
Cebuano[ceb]
Unsay angayng panglantaw sa matuod nga mga Kristohanon sa kasta?
Czech[cs]
Jak by se měli praví křesťané dívat na kasty?
Danish[da]
Hvordan bør sande kristne betragte kastevæsenet?
German[de]
Wie sollten wahre Christen zum Kastensystem stehen?
Greek[el]
Πώς θα πρέπει να θεωρούν τις κάστες οι αληθινοί Χριστιανοί;
English[en]
How should true Christians view caste?
Spanish[es]
¿Cómo deben verlo los verdaderos cristianos?
Estonian[et]
Kuidas peaksid kastidele vaatama tõelised kristlased?
Finnish[fi]
Miten tosi kristittyjen pitäisi suhtautua kastijakoon?
French[fr]
Quel est le vrai point de vue chrétien sur les castes ?
Croatian[hr]
Kako bi pravi kršćani trebali gledati na kaste?
Hungarian[hu]
Hogyan kellene az igaz keresztényeknek tekinteniük a kasztot?
Indonesian[id]
Bagaimana seharusnya orang-orang Kristen sejati memandang kasta?
Iloko[ilo]
Kasano ti rumbeng a panangmatmat dagiti pudno a Kristiano iti pannakaklaseklase ti panagbiag?
Italian[it]
I cristiani come dovrebbero considerare le caste?
Japanese[ja]
真のクリスチャンはカーストをどう見るべきですか。
Korean[ko]
참 그리스도인은 카스트 제도를 어떻게 보아야 합니까?
Malayalam[ml]
സത്യക്രിസ്ത്യാനികൾ ജാതിവ്യവസ്ഥയെ എങ്ങനെ വീക്ഷിക്കണം?
Norwegian[nb]
Hvordan bør de sanne kristne se på kastevesenet?
Dutch[nl]
Hoe moeten ware christenen kastenonderscheid bezien?
Polish[pl]
Jak prawdziwi chrześcijanie mają zapatrywać się na kasty?
Portuguese[pt]
Como devem os cristãos verdadeiros encarar as castas?
Romanian[ro]
Cum trebuie să considere creştinii castele?
Russian[ru]
Как христианам относиться к кастам?
Slovak[sk]
Ako by sa na kastový systém mali pozerať kresťania?
Slovenian[sl]
Kako naj bi pravi kristjani gledali na kaste?
Serbian[sr]
Kako pravi hrišćani treba da gledaju na kaste?
Swedish[sv]
Hur bör sanna kristna betrakta kastväsendet?
Swahili[sw]
Wakristo wa kweli wapaswa kuyaonaje matabaka?
Tamil[ta]
ஜாதி வேற்றுமையைப் பற்றி உண்மை கிறிஸ்தவர்களின் கருத்து என்ன?
Thai[th]
คริสเตียน แท้ ควร มี ทัศนะ เช่น ไร ต่อ วรรณะ?
Tagalog[tl]
Paano dapat malasin ng mga tunay na Kristiyano ang caste?
Turkish[tr]
Acaba bu övüncün sağlam bir temeli var mı?
Ukrainian[uk]
Як правдивим християнам слід ставитись до каст?
Yoruba[yo]
Irú ojú wo ló yẹ kí àwọn Kristẹni tòótọ́ fi wo ètò kẹ́lẹ́gbẹ́mẹgbẹ́?
Zulu[zu]
AmaKristu eqiniso kufanele akubheke kanjani ukuhlukaniswa ngezigaba?