Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Navrhli mi, aby se mnou studoval můj spolupracovník z autobusové společnosti, kde jsem pracoval, který byl svědkem Jehovovým.
Danish[da]
Det blev foreslået at jeg fik et studium med en kollega i det busselskab hvor jeg arbejdede; han var et af Jehovas vidner.
German[de]
Man schlug vor, daß einer meiner Arbeitskollegen mit mir studiere; er war ein Zeuge Jehovas.
Greek[el]
Μου πρότειναν να μελετήσω μ’ ένα συνάδελφο στην εταιρία των λεωφορείων όπου εργαζόμουν· αυτός ήταν ένας Μάρτυς του Ιεχωβά.
English[en]
It was suggested that I study with a fellow worker at the bus company where I worked; he was one of Jehovah’s Witnesses.
Spanish[es]
Se me sugirió que estudiara con un compañero de trabajo de la compañía de autobuses donde yo trabajaba; él era testigo de Jehová.
French[fr]
On me suggéra d’étudier avec un Témoin de Jéhovah qui travaillait pour la même compagnie de transport que moi.
Italian[it]
Fu suggerito che io studiassi con un compagno di lavoro della ditta di autobus dove lavoravo; era un testimone di Geova.
Japanese[ja]
私は勤め先のバス会社の同僚と研究をするよう勧められました。 その人はエホバの証人でした。
Korean[ko]
나는 같은 직장인 ‘버스’ 회사의 동료 직원과 함께 연구하는 것이 좋겠다는 제안을 받았는데, 그는 ‘여호와의 증인’이었다.
Dutch[nl]
Ik kreeg de raad met een collega van de busmaatschappij waar ik werkte, te studeren; hij was een van Jehovah’s Getuigen.
Portuguese[pt]
Sugeriu-se que eu estudasse com um colega de trabalho, na companhia de ônibus, onde eu trabalhava; ele era Testemunha de Jeová.
Swedish[sv]
Man föreslog att jag skulle studera bibeln tillsammans med en arbetskamrat vid bussbolaget, där jag arbetade; han var ett Jehovas vittne.
Ukrainian[uk]
Мене порадили студіювати на роботі з співробітником в автобусній компанії; він був Свідок Єгови.